Anatomía por rayos X de las Ray-Ban MetaRay-Ban Meta (Gen 1)Ray-Ban Meta 2023

Pasos ↓
✓ Documentada con specs Riesgo: Alto 2 min
Cómo funciona · en 3D Ray-Ban Meta 2023

✓ Guía 3D documentada con especificaciones

🔴 Riesgo general: Alto ⏱ 2 minutos para limpiarlas (estimación nuestra) 💰 DIY vs. Taller
Paso0/8
Batería154mAh
CámaraReady
LEDOff
FlexIntact
Riesgo del pasoLOW
En el banco8 pasos · pulsa reproducir

Reconstrucción espacial 3D: los modelos se diseñan a partir de medidas reales de hardware para visualizar la disposición interna, la longitud de los tornillos y las trampas de cables ocultos antes de abrir tu dispositivo. Verifica siempre el recorrido de los cables en tu revisión de hardware.

iTakeApart.com es una plataforma independiente que crea instrucciones originales de desmontaje y reparación en 3D. No estamos afiliados, respaldados ni patrocinados por Apple, Samsung, Sony, Nintendo, Microsoft, Valve, Dyson, Nespresso, Meta, Ray-Ban, Oura, Tesla ni ningún otro fabricante o marca mencionada. Todos los nombres de productos y marcas pertenecen a sus propietarios y se usan solo para identificar los dispositivos (uso nominativo). Abrir un dispositivo puede anular su garantía; trabajas bajo tu propia responsabilidad.

Insertar esta guía 3D

Pégala en un artículo, blog o foro que permita iframes: tus lectores tendrán el reproductor 3D completo (giro, pasos, rayos X y enlace de repuesto) con un enlace a esta guía.

Vista previa ↗

Gratis para prensa, blogs, foros de reparación y aulas. Inserta libremente esta guía 3D interactiva en tu web o artículo manteniendo intacta la insignia «Interactive 3D by iTakeApart.com» y su enlace. El uso comercial, OEM o de marca blanca requiere una licencia de socio (Términos).

Buscar talleres de reparación cercanos

Abre resultados de búsqueda local en Google Maps para tu dispositivo y un código postal o ciudad. No verificamos, calificamos ni recomendamos los talleres que muestra.

Abrir Google Maps directamente ↗

Lo que escribes solo se usa para la búsqueda en Google Maps: no lo guardamos ni lo enviamos a ningún sitio.

Antes de abrirlo¿Se puede abrir en casa?
Riesgo general de la reparaciónAlto
Tiempo necesario2 minutos para limpiarlas (estimación nuestra)
Qué puede salir malAbrir una patilla pegada o desatornillar una bisagra rasga el cable flex interno, y manipular el LED de captura desactiva la cámara.
Comparación de costes Por tu cuenta: solo limpiezaConseguir el kit ↗ Varía según el tallerBuscar talleres de reparación cercanos ↗Abre resultados de búsqueda local en Google Maps No encontramos precios de reparación publicados ni repuestos para las Ray-Ban Meta de 2023 (verificado en noviembre de 2026).
Reparar o reemplazar

¿Repararlo tú, llevarlo a un taller o reemplazarlo?

AveríaPatilla, cámara o batería rota

Tu tiempo vale
Repararlo túSin cifra con fuente
  • PiezaSin cifra con fuente
  • Herramientassin precio
  • TiempoSin cifra con fuente
  • Nivel de riesgo 3DAlto
Taller de reparaciónSin cifra con fuente
Nuevo o reacondicionado379,99 $

Nuevo en Target: Ray-Ban Meta (Gen 2) Wayfarer

Mejor reemplázalo — no vale la pena abrirloSellado: está pegado o encapsulado en resina, así que no se puede abrir sin romperlo.Comparar precios de reacondicionado certificado y nuevoAmazoneBay

Cómo se decide: nuestras propias reglas prácticas, no estadísticas. Gana repararlo tú cuando el riesgo 3D es bajo o medio y ahorras más del 40 % frente a un reemplazo (frente al precio de un taller cuando comprar uno nuevo no aplica). Mejor reemplazar cuando el aparato está pegado o encapsulado, o la reparación cuesta más del 60 % de un reemplazo. Mejor un taller cuando el riesgo es alto, hay que soldar o hay una trampa delicada de cable flexible. Tu tiempo cuenta a la tarifa que elijas. Las cifras son estimaciones en dólares estadounidenses, leídas en noviembre de 2026 en las propias páginas de fabricantes y tiendas; varían según la tienda y el país, y las páginas figuran en las fuentes de la guía. Los enlaces abren una búsqueda en tienda; no ganamos nada con ellos. Compara otros aparatos en la calculadora «¿Reparar o reemplazar?» →

Medidas en

8 pasos · 25 piezas · batería de 154 mAh · cable flex por ambas bisagras · 2 errores que evitar

Anatomía por rayos X de las Ray-Ban Meta: guía 3D interactivo

✓ Guía 3D documentada con especificaciones

Unas gafas Ray-Ban Meta de 2023 abiertas de la única manera posible sin destruirlas: en 3D. La montura se vuelve transparente, cada patilla se muestra en corte (la placa base en la izquierda; la batería, el panel táctil y el botón de captura en la derecha), la cámara y el LED de captura se ven en sus esquinas, la patilla izquierda se pliega para mostrar cómo se dobla el cable flex dentro de la bisagra, se recorre el cableado moldeado a lo largo del frontal, se limpian las lentes y los contactos siguiendo las indicaciones de Meta, y se separan todas las piezas. Pulsa reproducir para ver un paso, Explotar para desplegar las capas y Reensamblar para volver a unirlas.

En el banco

Unas gafas Ray-Ban Meta de 2023, de primera generación, con montura Wayfarer de lentes de 50 mm, puente de 22 mm y patillas de 150 mm, reposan abiertas sobre un soporte de espuma antiestática. Aquí no se desatornilla ni se corta nada: cada patilla consta de dos mitades de plástico pegadas entre sí y el frontal lleva el cableado moldeado en su interior, de modo que esta guía las abre únicamente en 3D, capa por capa, mostrando qué hace cada componente y los dos puntos donde suelen romperse.

Antes de abrirlo: el mapa de riesgos

Visto a través de las gafas cerradas: el cable flex dentro de ambas bisagras, las mitades pegadas de las patillas, la batería, el flex moldeado a lo largo del frontal y el LED de captura que no debe manipularse.

Flex oculto, pegamento y batería

Lo que hay que saber que está ahí

Pulsa Rayos X y zonas de peligro (K) en el reproductor para verlos en 3D a través de gafas cerrado.

Los 8 pasos

  1. 1Resumen de rayos X

    La montura se vuelve transparente. En la patilla izquierda, cerca de la bisagra, se aloja la placa base con el procesador Qualcomm Snapdragon AR1 Gen 1 y 32 GB de almacenamiento, y más atrás, justo delante de la oreja, un altavoz. En la patilla derecha están la batería de iones de litio, el panel táctil a lo largo de la cara exterior, el botón de captura en la parte superior y el segundo altavoz. En el frontal, la cámara ultra gran angular de 12 MP se sitúa en la esquina superior izquierda y el LED blanco de captura en la esquina superior derecha. Circuitos flexibles los conectan todos a través de ambas bisagras y a lo largo del frontal, moldeados dentro del plástico.

  2. 2Patilla izquierda: la placa base AR1

    En este corte se levanta la mitad exterior de la patilla izquierda; en las gafas reales ambas mitades están pegadas y no pueden separarse sin dañarlas. A lo largo de la patilla, cerca de la bisagra, se encuentra la placa base: el procesador AR1 Gen 1 y los 32 GB de memoria flash bajo blindajes metálicos, con el cable flex de la cámara entrando por la bisagra en su extremo delantero. El interruptor de encendido está en la cara interna de la patilla junto a la bisagra, unido a la placa por su propio flex pequeño. Más atrás, justo delante de la oreja, el altavoz ocupa su propia cámara acústica. Después, la cubierta vuelve a su sitio.

  3. 3Patilla derecha: batería, panel táctil y botón

    La mitad exterior de la patilla derecha se separa en el mismo corte. Aquí está la batería, una pequeña celda de iones de litio de 154 mAh según los despieces, con autonomía para unas cuatro horas de uso (la mitad de lo que anuncia Meta para la Gen 2); un cable flex recorre su parte inferior hacia la bisagra. En la patilla, cerca de la bisagra, se encuentra el panel táctil que tocas y deslizas, y arriba el botón de captura. El altavoz se ubica más atrás, hacia la oreja, igual que en el lado izquierdo. Nada de este lado llega directamente a la placa base: todo pasa por la bisagra derecha y a través del cableado moldeado en el frontal.

  4. 4Cámara y LED de captura trampa

    Al pulsar el botón de captura, para una foto el LED blanco frontal parpadea brevemente, y para un vídeo sigue parpadeando mientras la cámara graba. Ambos están en esquinas opuestas del frontal: la cámara ultra gran angular de 12 MP en la esquina superior izquierda y el LED en la esquina superior derecha. Meta amplió el LED de esta generación a 2 mm de diámetro —más grande que el de 0.9 mm de las anteriores Ray-Ban Stories— y le dio un patrón de parpadeo. Ambos van conectados a la misma placa base —la cámara por la bisagra izquierda y el LED mediante el flex moldeado a lo largo del frontal—, y Meta indica que el LED de este modelo se ilumina con cada uso de la cámara debido a cómo están construidas las gafas. Evita esta trampa: El LED de captura avisa a quienes te rodean de que estás tomando fotos o vídeos. En esta generación, Meta incorporó detección de manipulación que detiene la captura si el LED está tapado, y su página de privacidad explica que las gafas desactivan la cámara cuando detectan que el LED ha sido cubierto, manipulado físicamente o destruido: no podrás hacer fotos ni vídeos hasta que se detecte que la luz vuelve a estar despejada. Usar una cuchilla en la ventana del LED no te dará una cámara oculta: raya el frontal, puede romper el LED y te deja con unas gafas cuya cámara no funciona. Además, Meta retira anuncios de servicios de modificación del LED y emprende acciones legales contra quienes los venden. No toques el LED; si sufre daños, acude al soporte de Meta.

  5. 5A través de la bisagra trampa

    La patilla izquierda se pliega hacia dentro y vuelve a abrirse. Cada bisagra es una pieza metálica atornillada a la montura, y un circuito flexible pasa justo por su interior: en este lado lleva la conexión de la cámara desde el frontal hasta la placa base situada en la patilla, por lo que cada pliegue lo curva ligeramente alrededor de la bisagra. La patilla no va encajada a presión. La sujetan dos tornillos, pero el cable flex interno impide sacarla como se haría con la patilla de unas gafas de sol convencionales. Evita esta trampa: En unas gafas de sol normales, la patilla sale en cuanto se quita el tornillo de la bisagra, así que mucha gente intenta hacer lo mismo aquí para apretar una patilla floja o cambiar la montura. Pero el circuito flexible que lleva la conexión de la cámara atraviesa la bisagra metálica hacia el interior de la patilla. Al quitar los tornillos, la patilla solo se separa lo poco que cede el cable flex y enseguida este se rasga justo donde se curva dentro de la bisagra: la cámara queda desconectada de la placa base y nada dentro de la patilla pegada puede repararse a mano. Varios usuarios han informado de monturas que se parten en esta unión, sobre todo en el lado izquierdo, cortando el cable de la cámara. No toques los tornillos de las bisagras, pliega las patillas con cuidado y lleva cualquier bisagra suelta o rota al soporte de Meta o de Ray-Ban.

  6. 6A lo largo del frontal

    La batería está en la patilla derecha y la placa base en la izquierda, por lo que la energía y las señales cruzan todo el frontal: un circuito flexible va desde la bisagra derecha por la parte superior de la montura, cruza el puente y llega a la bisagra izquierda, moldeado dentro del plástico de forma que no puede extraerse. Aquí un pulso de luz recorre su trazado para mostrar por dónde pasa. Dos contactos de carga se sitúan en el interior del puente nasal, donde encajan con la funda, y uno de los cinco micrófonos de las gafas está moldeado en el lado derecho del puente nasal.

  7. 7Limpia lo que está a tu alcance

    Este es el mantenimiento que indica Meta para estas gafas, y es todo lo que debe hacerse en casa. Limpia las lentes, la ventana de la cámara y los contactos de carga del puente nasal con un paño suave y limpio ligeramente humedecido con agua y jabón neutro: nunca uses disolventes ni alcohol, ni un paño sucio o áspero, ni las pongas bajo el grifo. Sécalas bien antes de volver a guardarlas en la funda o ponértelas. Si la luz de la funda no se enciende al colocarlas, limpia los contactos del puente nasal y los del interior de la funda y vuelve a acoplarlas.

  8. 8Todas las piezas por separado

    Cada componente se eleva fuera de su alojamiento: sobre el frontal, el flex moldeado que lo cruza, la cámara y el LED de captura, los contactos de carga y el micrófono nasal; sobre cada bisagra, su pieza metálica, sus dos tornillos y su cable flex; sobre la patilla izquierda, la placa base, el interruptor de encendido y el altavoz; sobre la patilla derecha, la batería, el panel táctil, el botón de captura y el altavoz; y en lo más alto sobre cada patilla, su mitad exterior pegada. Arrastra para girar la vista; el control deslizante Explotar separa aún más las capas. Pulsa Reensamblar para devolver todo a su sitio.

Qué muestra el 3D

Preguntas frecuentes

¿Dónde está la batería en las gafas Ray-Ban Meta?

En la patilla derecha, en la primera generación de 2023: es una pequeña celda de iones de litio de 154 mAh según un despiece y varios análisis (Meta no publica el dato), situada junto al panel táctil y el botón de captura. La placa base con el chip Snapdragon AR1 Gen 1 está en la patilla izquierda.

¿Se puede cambiar la batería por cuenta propia?

No de forma práctica. Cada patilla está formada por dos mitades de plástico pegadas entre sí, la batería va cableada en el interior y no hemos encontrado baterías de repuesto ni tarifas de reparación publicadas para este modelo. iFixit, al abrir el modelo hermano Oakley Meta HSTN, calificó la separación de las carcasas pegadas de las patillas como un viaje sin retorno, no encontró repuestos a la venta y señaló que una patilla abierta pierde su resistencia a salpicaduras IPX4.

¿Se pueden quitar o intercambiar las patillas?

No. Dos tornillos sujetan cada patilla en su bisagra, pero un circuito flexible atraviesa la bisagra metálica hacia el interior de la patilla: en el lado izquierdo lleva la conexión de la cámara hasta la placa base. Si quitas los tornillos y tiras de la patilla, rasgarás ese cable flex. Algunos propietarios también han informado de roturas de la montura en esa unión que seccionan el cable de la cámara; una bisagra floja o rota debe atenderla el soporte de Meta o de Ray-Ban.

¿Qué ocurre si se tapa o se daña el LED de captura?

Meta afirma que sus gafas desactivan la cámara cuando detectan que el LED de captura está cubierto, manipulado físicamente o destruido, impidiendo tomar fotos o vídeos hasta que se detecte que la luz vuelve a estar despejada. El LED no tiene interruptor de apagado; su función es que las personas de tu entorno sepan cuándo estás grabando. Meta también emprende acciones legales contra quienes venden servicios para modificar el LED.

¿Están conectados entre sí la cámara y el LED?

No uno al lado del otro: en las gafas de 2023 la cámara de 12 MP está en la esquina superior izquierda y el LED de 2 mm en la esquina superior derecha, ambos cableados hacia la misma placa base ubicada en la patilla izquierda. Meta asegura que el LED de esta generación se enciende con cada uso de la cámara debido al diseño interno de las gafas.

¿Cómo debo limpiar las gafas Ray-Ban Meta?

Con un paño suave y limpio humedecido con un poco de agua y jabón neutro, pasándolo por las lentes, el objetivo de la cámara y los contactos de carga del puente nasal, y secándolas bien antes de guardarlas en la funda. Meta indica que nunca deben usarse disolventes ni alcohol, paños sucios o ásperos, ni agua corriente. Si dejan de cargar en la funda, limpia los contactos del puente nasal y los del interior de la funda.

¿Sirve esta guía para las Ray-Ban Meta Gen 2 o las Oakley Meta?

Muestra la primera generación (2023). La Gen 2 de Meta (2025) ofrece hasta 8 horas de autonomía en lugar de unas 4, graba vídeo en 3K y su funda acumula 48 horas de carga frente a 32; como no encontramos ningún despiece publicado de su interior, no la hemos dibujado. Las Oakley Meta HSTN comparten el mismo chip, almacenamiento y altavoz según el despiece de iFixit, pero su batería va protegida por una carcasa metálica y su montura es diferente. Posteriormente, Meta ha añadido una Gen 3.

Seguridad

La patilla derecha aloja una celda de iones de litio: nunca cortes, perfores, aplastes ni calientes una patilla, y si notas que se hincha, se calienta o desprende olor, mantén las gafas alejadas de cualquier material inflamable. Las patillas van pegadas y las bisagras llevan cables flex por dentro, por lo que no hay nada que desatornillar ni apalancar en casa; esta página muestra el interior en 3D para que nadie tenga que abrirlas.

Sobre esta guía

Reconstrucción espacial 3D: los modelos se diseñan a partir de medidas reales de hardware para visualizar la disposición interna, la longitud de los tornillos y las trampas de cables ocultos antes de abrir tu dispositivo. Verifica siempre el recorrido de los cables en tu revisión de hardware.

Las gafas son un modelo propio de las Ray-Ban Meta de primera generación de 2023 (formato Wayfarer, modelo RW4006, en talla estándar con lentes de 50 mm, puente de 22 mm y patillas de 150 mm, según su ficha comercial), sin logotipos, nombres ni serigrafías. Elegimos esta generación frente a la Gen 2 de 2025 porque es la que cuenta con un despiece publicado de su interior. La disposición de los componentes sigue dicho despiece, realizado por el canal Secrets of Scale de Intretech (la placa base y el interruptor de encendido en la patilla izquierda, la batería de 154 mAh en la derecha con un cable flex debajo, el flex guiado a través de piezas metálicas mecanizadas en las bisagras, una conexión moldeada a lo largo del frontal desde la batería hasta la placa, los contactos de carga y un micrófono en el puente nasal, y dos tornillos sujetando cada patilla), así como la documentación oficial de Meta (la cámara en la esquina superior izquierda, el LED en la derecha, el panel táctil y el botón de captura en la patilla derecha, y el interruptor de encendido en el interior de la patilla izquierda junto a la bisagra). Consultamos ese despiece a través de un resumen transcrito de su vídeo. Las dimensiones y formas exactas de las piezas, la posición de los altavoces en las patillas, el trazado exacto del flex, la ubicación de los dos tornillos de la bisagra y la forma de los contactos son estimaciones nuestras.

Donde el guion original de esta página difería de las gafas reales, prevalecieron las gafas. El guion indicaba que la cámara y el LED de privacidad estaban cableados juntos directamente; en estas gafas se encuentran en esquinas opuestas del frontal —la cámara conectada a través de la bisagra izquierda y el LED mediante el flex moldeado a lo largo del frontal, ambos hacia la misma placa base—, y Meta afirma que el LED de esta generación se enciende con cada uso de la cámara por la propia arquitectura de las gafas. También llamaba capacitiva a la banda táctil; Meta la denomina touchpad (panel táctil) y no encontramos fuentes que confirmen su tecnología de detección, por lo que no lo especificamos. Describía una bisagra que se desengancha a presión; en realidad la bisagra va atornillada con dos tornillos por patilla, y el peligro consiste precisamente en quitar esos tornillos. Por último, mencionaba eludir el LED de privacidad como un riesgo; esta página muestra únicamente lo que Meta indica que ocurre —que la cámara se desactiva— sin detallar cómo podría intentarse.

Algunos datos proceden de un producto hermano y se indican como tales: el despiece de iFixit de las Oakley Meta HSTN (2025), construidas sobre la misma plataforma, halló el mismo chip AR1 Gen 1, 32 GB de almacenamiento y el mismo altavoz que en las Ray-Ban, carcasas de patilla pegadas cuya apertura califica de viaje sin retorno, tornillos Torx en las bisagras que ocultan delicados cables flex hacia la cámara, una batería que solo sale con herramientas específicas y sin repuestos a la venta, además de señalar que abrir una patilla arruina su certificación IPX4 contra salpicaduras. También descubrió que la batería de las Oakley va en una carcasa metálica, a diferencia de la de las Ray-Ban. La cifra de 154 mAh de la batería procede del despiece y de análisis independientes; Meta no la publica. Dibujamos los tornillos de las bisagras con cabeza Torx porque el modelo hermano los lleva así; en las Ray-Ban no está confirmado.

El error de la bisagra se basa en su construcción y en informes de fallos reales: varios propietarios describieron roturas de la montura en la unión de la patilla —casi siempre en el lado izquierdo— que seccionaban el cable de la cámara (TechIssuesToday, julio de 2025, a partir de testimonios en Reddit). Cuánto se separa la patilla y el punto exacto donde se rasga el flex es una recreación nuestra. La advertencia sobre el LED refleja únicamente las declaraciones oficiales de Meta: su informe sobre privacidad de terceros (el LED mide 2 mm en esta generación frente a los 0.9 mm de las Ray-Ban Stories, e incorpora detección de manipulación) y su página de privacidad y comunicado de julio de 2026 (la cámara se desactiva cuando se detecta que el LED está tapado, manipulado o destruido). La animación 3D va más rápido que unas manos reales, el pulso de luz a lo largo del flex frontal es solo una representación visual de su recorrido y el tiempo de limpieza es una estimación nuestra.

Fuentes: Intretech, Secrets of Scale: Ray-Ban Meta Smart Glasses Teardown (video: the board and power switch in the left arm, the 154 mAh battery in the right, the metal hinge parts routing the flex, two screws an arm, the moulded connection across the front, the contacts and a microphone in the nose piece), Transcript summary of the Intretech teardown (what we read of it), iFixit: Oakley Meta HSTN teardown, a sibling on the same platform (the same AR1 Gen 1, 32 GB and speaker as the Ray-Bans, glued arms, Torx hinges hiding flex to the camera, no spare parts, IPX4 lost once opened), Meta Newsroom, 2023: the new Ray-Ban Meta glasses (Snapdragon AR1 Gen 1, 12 MP ultra-wide camera, five microphones, open-ear speakers, IPX4, prescription-ready, from $299), Meta: bystander privacy paper, 2026 (the LED 2 mm against 0.9 mm, tamper detection, the first generation’s LED lights for every camera use because of its architecture), Meta: privacy settings for AI glasses (the camera disabled if the LED is covered, physically tampered with or destroyed), Meta Newsroom, July 2026: AI glasses, your questions answered (the LED has no off switch; tampering services removed and pursued), Meta Help: AI glasses accessibility FAQ (the camera top left, the LED on the right, the touchpad and capture button on the right arm), Meta Help: turn AI glasses on or off (the power switch inside the left arm, by the hinge), Meta Help: care and cleaning tips (a damp cloth with mild soap, no solvents, alcohol or running water; the lenses, camera lens and nose-bridge contacts), Meta Help: charging AI glasses (docked by the nose bridge; clean the contacts if the case light stays dark), Meta Newsroom, 2025: Ray-Ban Meta (Gen 2), up to 8 hours, 3K video, 48 hours from the case, from $379, Meta: Ray-Ban Meta (Gen 3), the current generation’s page, Laptop Mag: Ray-Ban Meta review (a 154 mAh battery, up to 4 hours), Moor Insights & Strategy: Ray-Ban Meta review (a 154 mAh battery), TechIssuesToday, July 2025: Ray-Ban Meta frames splitting at the arm’s joint, most often on the left, severing the camera cable (from owners’ reports), Fashion Eyewear: Ray-Ban Meta Wayfarer RW4006 listing (lens 50 mm, lens height 41 mm, bridge 22 mm, arm 150 mm), Price: Target, Ray-Ban Meta (Gen 2) Wayfarer, $379.99 new; the 2023 first generation is listed at $224.99, out of stock (9 November 2026).

Los modelos 3D, los dibujos y los textos son nuestros. Ray-Ban, Wayfarer, Meta, Ray-Ban Stories, Oakley and Snapdragon son marcas comerciales de sus propietarios, mencionadas solo para indicar para qué dispositivo es esta guía; iTakeApart no está afiliado con ellos.