¿Repararlo tú, llevarlo a un taller o reemplazarlo?
AveríaBatería desgastada o anillo dañado
- PiezaSin cifra con fuente
- Herramientassin precio
- TiempoSin cifra con fuente
- Nivel de riesgo 3DAlto
Cómo se decide: nuestras propias reglas prácticas, no estadísticas. Gana repararlo tú cuando el riesgo 3D es bajo o medio y ahorras más del 40 % frente a un reemplazo (frente al precio de un taller cuando comprar uno nuevo no aplica). Mejor reemplazar cuando el aparato está pegado o encapsulado, o la reparación cuesta más del 60 % de un reemplazo. Mejor un taller cuando el riesgo es alto, hay que soldar o hay una trampa delicada de cable flexible. Tu tiempo cuenta a la tarifa que elijas. Las cifras son estimaciones en dólares estadounidenses, leídas en noviembre de 2026 en las propias páginas de fabricantes y tiendas; varían según la tienda y el país, y las páginas figuran en las fuentes de la guía. Los enlaces abren una búsqueda en tienda; no ganamos nada con ellos. Compara otros aparatos en la calculadora «¿Reparar o reemplazar?» →
Medidas en
6 pasos · pared de 2.6 mm · celda encapsulada de 18.5 mAh · sin tornillos ni uniones · 2 peligros que evitar
Anatomía del Galaxy Ring: por qué no se puede abrir: guía 3D interactivo
✓ Guía 3D documentada con especificaciones
Un Samsung Galaxy Ring abierto de la única forma posible sin destruirlo: en 3D. Primero se carga en su estuche mediante dos bobinas, luego se vuelve transparente a través de su marco de titanio y su recubrimiento de epoxi, gira para mostrar el circuito flexible y las tres protuberancias de los sensores, enseña la celda de polímero de litio encapsulada en un lateral bajo la bobina de carga y señala el único punto por donde puede cortarse un anillo atascado o hinchado. Por último, todas sus capas se despliegan. Pulsa reproducir para ver cada paso, Girar 360° o Separar las capas para controlarlo tú mismo, Explotar para expandir las capas y Reensamblar para volver a unirlas.
En el banco
Un Samsung Galaxy Ring de talla 9 descansa plano sobre una base redonda de espuma antiestática, con su estuche de carga transparente al lado. Está modelado según sus medidas publicadas: 18.9 mm de diámetro interior, 24.1 mm exterior, 7.0 mm de ancho, 2.6 mm de grosor y 2.7 g de peso. Aquí no se desatornilla ni se hace palanca en nada: el anillo no tiene tornillos, pestañas ni juntas, sino un aro de titanio relleno de resina epoxi curada, por lo que esta guía lo abre solo en 3D, capa por capa.
- El control Explotar separa las capas a lo largo del eje del anillo en cualquier momento, y la vista Transparente vuelve cristalinos el titanio y el epoxi.
- Los botones Girar 360° y Separar las capas, situados bajo la imagen, te permiten inspeccionar el anillo a tu gusto.
Antes de abrirlo: el mapa de riesgos
Visto a través del anillo cerrado: la celda de litio encapsulada en un lateral bajo su bobina, el conector a presión sellado, el recubrimiento continuo de epoxi interior y la marca de orientación sobre las tres protuberancias de los sensores.
Sin cuchillas, punzones ni alicates
- No usar cuchillas Celda de litio encapsulada dentro del titanio
- Bobina oculta Bobina de carga tendida sobre la celda
- Sellado en resina Conector a presión sellado en epoxi
- No hacer palanca Interior de epoxi: sin juntas que apalancar
Qué localizar primero
- Marca de orientación: hacia la palma de la mano
- Tres protuberancias de sensores ×3
Pulsa Rayos X y zonas de peligro (K) en el reproductor para verlos en 3D a través de anillo cerrado.
Los 6 pasos
- 1Cómo se carga: dos bobinas y ningún puerto
Abre el estuche de carga transparente y coloca el anillo en el soporte central alineando la marca de orientación exterior del anillo con el indicador del soporte, tal como indica la guía de Samsung. El anillo carece de contactos metálicos externos: una bobina en el soporte del estuche y otra bobina dentro del anillo —situada sobre la batería— transfieren la energía por inducción sin contacto físico, que es lo que permite cargar un anillo totalmente sellado. Samsung indica unos 80 minutos para una carga completa en el estuche. Después, vuelve a sacar el anillo sobre la espuma y cierra el estuche.
- 2Rayos X: titanio por fuera, epoxi por dentro
Visto en transparencia, el anillo se compone de dos envolventes y la electrónica que encierran. Por fuera está el marco de titanio: la banda cóncava exterior y sus dos cantos laterales. Samsung emplea titanio únicamente en ese aro externo; la cara interior que toca la piel es resina epoxi moldeada dentro del marco hasta rellenarlo por completo, dejando la placa, los sensores, la batería y la bobina encapsulados en un bloque macizo. No hay tapas, pestañas ni tornillos en ninguna parte. El anillo da una vuelta completa sobre la base para que puedas ver todo su perímetro.
- 3La placa flexible y las tres protuberancias de los sensores
El anillo gira situando la zona de sensores al fondo para que veas su cara interna. Dentro del epoxi, una placa de circuito impreso flexible recorre toda la circunferencia; en su presentación oficial, Samsung mostró nueve versiones distintas de esta placa —una por talla— para que cada tira ajuste con precisión en su aro. Sus sensores apuntan hacia el dedo a través de tres pequeñas protuberancias interiores situadas justo debajo de la marca de orientación, razón por la cual dicha marca debe llevarse mirando hacia la palma de la mano: ahí están el sensor óptico de bioseñales —cuyos LED iluminan los vasos del dedo mientras sus fotodiodos leen la luz reflejada para medir el pulso y el oxígeno en sangre— y el sensor de temperatura de la piel. El acelerómetro, que registra el movimiento, va montado también en la placa.
- 4La celda encapsulada, su bobina y el conector a presión trampa
El anillo gira ahora mostrando el lado de la batería. A lo largo de un lateral, justo por dentro de la pared de titanio, se aloja la batería: una celda de bolsa de polímero de litio que iFixit localizó en su escaneo por TC con la bobina de carga superpuesta. En la talla 9, Samsung la especifica en 18.5 mAh nominales (19.5 mAh típicos); las tallas 5 a 7 tienen algo menos de capacidad y las tallas 12 y 13 algo más. Aunque la batería y la bobina se unen a la placa mediante un conector a presión en lugar de ir soldadas, ese conector está completamente sepultado en epoxi junto con todo lo demás, por lo que no sirve para cambiar la batería. Para llegar a él, iFixit tuvo que reblandecer el epoxi con calor e ir picándolo con una sonda dental, destruyendo el anillo en el proceso. Evita esta trampa: El interior parece un forro de plástico desmontable, lo que puede tentar a alguien a apalancarlo con un punzón o un cúter para intentar cambiar una batería agotada. Pero se trata de resina epoxi endurecida y adherida al titanio, sin juntas ni tapas, y tanto la placa flexible como la bobina y la bolsa de polímero de litio están a apenas uno o dos milímetros bajo la superficie. La punta astilla el epoxi, atraviesa la placa y la bobina y perfora la bolsa de litio; una celda de litio perforada entra en cortocircuito interno, se calienta bruscamente, echa humo y puede incendiarse a escasos centímetros de tus manos. Samsung advierte que no se intente desmontar el anillo, e iFixit solo logró llegar a la batería fundiendo la resina y destruyendo la pieza. Un anillo agotado o dañado debe gestionarse a través del soporte de Samsung, nunca con herramientas.
- 5Si se hincha o se atasca en el dedo: por dónde puede cortarse trampa
En nuestra simulación la celda se hincha —como puede ocurrirle a una batería de litio defectuosa— y abomba el epoxi hacia el interior, haciendo que un anillo que antes quedaba bien apriete el dedo. Si el tuyo se queda atascado, las instrucciones de Samsung son mojar el dedo con agua fría y jabón y girar el anillo despacio para sacarlo, enfriar el dedo hinchado en agua fría y mantener la mano elevada por encima del nivel del corazón. Si aun así no sale, debe cortarlo un profesional médico, y exclusivamente sobre la línea de la marca de orientación, donde no está la batería; si un solo corte no basta para abrir el aro, se realiza un segundo corte a aproximadamente 1 cm hacia un lado de la marca. Nunca intentes cortarlo tú mismo. Después, la imagen vuelve a mostrar el anillo en estado normal. Evita esta trampa: Cuando un anillo aprieta el dedo entra la urgencia, y usar unos alicates de corte o una sierra para anillos en casa puede parecer la salida más rápida. Pero la batería recorre todo un lateral del anillo justo bajo el titanio, y un disco o cuchilla que corte por ahí atravesará la delgada pared directamente hacia la celda de litio. Samsung advierte de que el anillo contiene una batería peligrosa si se daña y de que solo debe cortarlo un profesional médico exactamente sobre la marca de orientación, lejos de la batería; cuando en 2025 extrajeron en un hospital un Galaxy Ring hinchado, lograron sacarlo con hielo y lubricante sin necesidad de cortar cerca de la celda. Primero agua fría y jabón con la mano en alto y, si no cede, acude a un médico para que corte por la marca.
- 6Todas las capas desplegadas
En este despiece virtual cada capa se eleva por separado a lo largo del eje del anillo: el marco de titanio permanece abajo sobre la espuma, seguido del cuerpo de resina epoxi con sus tres protuberancias, la placa flexible con sus sensores, chips y conector a presión, la bobina de carga y, arriba del todo, la celda de polímero de litio. El anillo real no puede desmontarse así porque el epoxi forma un único bloque macizo. Pulsa Reensamblar para volver a juntar las capas, o Separar las capas para retirar en 3D el marco de titanio y el epoxi.
Qué muestra el 3D
- Samsung Galaxy Ring, talla 9 · su marco de titanio, resina epoxi, placa, sensores, celda y bobina
- Su estuche de carga · con su propia bobina
- Ninguna herramienta para abrirlo · está macizado en epoxi: esta página lo abre únicamente en 3D
Preguntas frecuentes
¿Se puede cambiar la batería de un Samsung Galaxy Ring?
No. La celda de polímero de litio, la bobina de carga y la placa están encapsuladas en un bloque macizo de resina epoxi dentro del marco de titanio, sin tornillos, pestañas ni uniones. iFixit solo pudo llegar a la batería ablandando el epoxi con calor y picándolo, lo que destruyó el anillo, y Samsung advierte expresamente que no se intente abrir.
¿De qué material está hecho el interior del Galaxy Ring?
De resina epoxi. Samsung emplea titanio únicamente en el marco exterior y sus bordes; la cara interna que está en contacto con la piel es epoxi moldeado dentro del aro de titanio, con tres pequeñas protuberancias por donde leen los sensores.
¿Dónde está situada la batería en un Galaxy Ring?
A lo largo de uno de los laterales del anillo, justo por dentro del titanio: la tomografía computarizada de iFixit mostró ahí una bolsa curva de polímero de litio con la bobina de carga encima. No pasa por debajo de la marca de orientación, razón por la cual esa marca es el único punto por donde un médico puede cortar un anillo atascado.
¿Cómo se carga un anillo inteligente sin tener conector?
Mediante dos bobinas por inducción. Una bobina alojada en el soporte central del estuche transfiere energía sin contacto físico a la bobina situada dentro del anillo sobre la batería. Samsung declara unos 80 minutos para una carga completa.
¿Qué debo hacer si mi Galaxy Ring se queda atascado o se hincha su batería?
Sigue las indicaciones de Samsung: moja el dedo con agua fría y jabón y gira el anillo despacio para extraerlo, enfría el dedo en agua fría si está hinchado y mantén la mano en alto por encima del corazón. Si sigue sin salir, acude a un profesional médico para que lo corte únicamente sobre la línea de la marca de orientación, donde no está la batería. Nunca lo cortes tú mismo y deja de usar el anillo si notas que aprieta o que su autonomía cae de golpe.
¿En qué se diferencia por dentro el Oura Ring?
El Oura Gen3 tiene exterior de titanio y un moldeado interior no metálico, con LED verdes, rojos e infrarrojos y sensores de temperatura NTC; además, iFixit observó que su bobina de carga va soldada a la placa. El Oura Ring 4 es de titanio por dentro y por fuera, con los sensores enrasados a 0.3 mm en la pared interna de titanio, y mide 7.9 mm de ancho frente a los 7.0 mm del Galaxy Ring. El modelo 3D de esta página muestra únicamente el Galaxy Ring.
¿El Galaxy Ring utiliza un sensor de temperatura NTC?
Samsung lo denomina sensor de temperatura de la piel sin especificar el tipo de componente. Es Oura quien especifica sensores de coeficiente negativo de temperatura (NTC) en su anillo Gen3 y un sensor digital de temperatura en el Oura Ring 4.
¿Cuánto dura la batería de un Galaxy Ring?
Samsung anuncia hasta 6 días por carga para las tallas 5 a 11 y hasta 7 días para las tallas 12 y 13. A lo largo de su vida útil, iFixit estima que una batería de litio de este tipo soporta al menos 400 ciclos completos; dado que la celda no es reemplazable, la vida útil del anillo es la de su batería.
Seguridad
El anillo aloja una celda de polímero de litio justo bajo el titanio: nunca lo cortes, taladres, apalanques, perfores ni calientes. Si se hincha, se calienta o empieza a apretarte el dedo, quítatelo con agua fría y jabón, mantén la mano en alto y, si no sale, acude a un profesional médico en lugar de intentar cortarlo por tu cuenta. Esta página muestra el interior en 3D para que nadie tenga que abrir uno.
- Baterías de iones de litio: nunca dobles, perfores ni hagas palanca en una batería con metal. Una celda dañada puede entrar en embalamiento térmico: echa humo, se incendia y puede explotar. Descárgala por debajo del 25 % primero; si se hincha, silba, humea o se calienta, detente y llévala a un lugar seguro.
Sobre esta guía
Reconstrucción espacial 3D: los modelos se diseñan a partir de medidas reales de hardware para visualizar la disposición interna, la longitud de los tornillos y las trampas de cables ocultos antes de abrir tu dispositivo. Verifica siempre el recorrido de los cables en tu revisión de hardware.
El anillo es un modelo propio del primer Samsung Galaxy Ring (2024) en talla 9, construido según sus medidas publicadas: 18.9 mm de diámetro interior y 24.1 mm exterior según la tabla de tallas de Swisscom, junto con los 7.0 mm de anchura, 2.6 mm de grosor y 2.7 g de peso publicados por Samsung (la web de Samsung en el Reino Unido lista las tallas 5 a 13, y la de EE. UU., de la 5 a la 15). El anillo se representa en titanio plateado liso, sin logotipos ni inscripciones salvo la marca de orientación, y su estuche sigue las dimensiones de Samsung para una talla 11: 48.9 × 48.9 × 24.5 mm (el tamaño del soporte varía según la talla del anillo). Su interior reproduce el despiece de iFixit de agosto de 2024, en el que Lumafield escaneó el anillo mediante tomografía computarizada (TC) antes de abrirlo: una batería de bolsa de polímero de litio a lo largo de un lateral con la bobina de carga encima, un conector a presión entre ambas y la placa, y todo el conjunto macizado en resina epoxi que hubo que ablandar con calor y picar con una sonda dental. Las páginas oficiales de Samsung aportan el resto: titanio únicamente en el aro exterior y resina epoxi en la cara interior, tres protuberancias para los sensores bajo la marca de orientación, un acelerómetro, un sensor óptico de bioseñales y un sensor de temperatura cutánea, además de una placa flexible fabricada en una medida específica para cada talla. La posición exacta de cada pieza alrededor del anillo, la longitud y curvatura de la celda, su grosor, los chips de la placa y el interior del estuche son estimaciones nuestras.
Donde el guion original de esta página difería de las fuentes documentales, prevalecieron las fuentes. El guion describía la resina epoxi como transparente y de grado médico: Samsung indica que la superficie interior en contacto con la piel es epoxi y enumera las sustancias excluidas de dichas partes (ftalatos, bisfenol A, níquel y plomo, entre otras), pero ninguna fuente consultada la califica de transparente ni de grado médico; dado que iFixit necesitó un escáner TC para ver el interior, la representamos oscura y opaca, volviéndose transparente solo en las vistas de rayos X. También mencionaba un sensor de temperatura NTC: Samsung lo llama sensor de temperatura de la piel sin especificar su tecnología (NTC es el término que emplea Oura para su anillo Gen3), por lo que no llamamos NTC al de Samsung. El guion incluía una batería curva rígida, y el escaneo de iFixit muestra una bolsa de polímero de litio que recorre un lateral siguiendo la curvatura del anillo. Se mantienen la placa circular flexible, las tres protuberancias de los sensores (confirmadas en la página del kit de tallas de Samsung) y la bobina de carga. También se conserva la advertencia principal respaldada por las fuentes: es imposible acceder a la celda sin destruir el anillo, y Samsung advierte de que dañar la batería supone un riesgo de seguridad y que un anillo atascado solo debe cortarse por la marca de orientación, donde no está la batería.
Samsung publica dos series de cifras para la batería. Su página de producto declara una capacidad nominal de 17 mAh en las tallas 5 a 7, 18.5 mAh en las tallas 8 a 11 y 22.5 mAh en las tallas 12 y 13; la página del estuche de carga indica las capacidades típicas (18, 19.5 y 23.5 mAh), y sus páginas de soporte mencionan 18 mAh para la talla 5 y 23.5 mAh para la talla 13, con hasta 7 días de autonomía por carga (hasta 6 días en las tallas 5 a 11 según la ficha de producto). Los 400 ciclos de vida útil son la estimación de iFixit para celdas de litio de consumo, no un dato oficial de Samsung.
La hinchazón mostrada en el paso 5 y el humo de las alertas son recreaciones nuestras. En septiembre de 2025, el creador de contenido Daniel Rotar (del canal ZONEofTECH) informó de que la batería de su Galaxy Ring se había hinchado llevando el anillo puesto antes de un vuelo; Tech Advisor recogió que se lo extrajeron en un hospital usando hielo y lubricante, sin llegar a cortarlo, y citó a Samsung calificándolo de caso aislado. Más tarde, Notebookcheck informó de que Samsung atribuyó la hinchazón a una fisura en el moldeado interno, descartando un problema generalizado de seguridad en las baterías. Los pasos para extraer un anillo atascado y la línea de corte sobre la marca de orientación proceden de la guía oficial de Samsung para personal médico; tras un corte así, indica Samsung, el anillo no puede repararse.
El Oura Ring está construido de otra manera. El Oura Gen3 tiene el exterior de titanio y un moldeado interior continuo no metálico, hipoalergénico y libre de BPA, con LED verdes, rojos e infrarrojos y sensores de temperatura NTC; iFixit señaló que su bobina de carga va soldada directamente a la placa, mientras que el Galaxy Ring emplea un conector a presión. El Oura Ring 4 es de titanio tanto por fuera como por dentro, con los sensores enrasados a 0.3 mm en la carcasa interna de titanio, LED rojos, verdes e infrarrojos y un sensor digital de temperatura; mide 7.9 mm de ancho, unos 2.88 mm de grosor y pesa entre 3.3 y 5.2 g, frente a los 7.0 mm, 2.6 mm y 2.3 a 3.2 g del Galaxy Ring. Ninguno de los modelos de Oura está dibujado aquí: el modelo 3D corresponde exclusivamente al Galaxy Ring.
Los pasos del 2 al 6 son vistas de rayos X y cortes virtuales: el anillo real no puede abrirse, pelarse ni separarse así en capas, ya que la resina epoxi forma un bloque sólido curado alrededor de todos los componentes. La animación 3D es más rápida que una carga real, y las flechas de campo entre las bobinas son solo una representación visual de la transferencia inalámbrica de energía.
Fuentes: Samsung UK: Galaxy Ring (7 mm wide, 2.6 mm thick; weights by size; titanium on the frame only; accelerometer, optical bio-signal and skin temperature sensors; rated 17, 18.5 and 22.5 mAh; 10ATM and IP68; the crystal-clear charging case), Samsung US: Introducing the Galaxy Ring (made of titanium; 18 mAh in size 5, 23.5 mAh in size 13; up to 7 days; about 80 minutes to a full charge in the case), Samsung Canada: Galaxy Ring charging case (48.9 × 48.9 × 24.5 mm, 61.3 g; typical capacities 18, 19.5 and 23.5 mAh; USB-C, 5 V; case size depends on the ring size), Samsung UK: Galaxy Ring materials and wearing precautions (inner skin contact surface epoxy, outer surface titanium; substances kept out; do not disassemble it; no hair dryers or saunas), Samsung UAE: size and material guide (titanium with epoxy molding), Samsung Ireland: the sizing kit (the three bumps are where the sensors are; sensors towards the palm), Samsung Australia: how to use the Galaxy Ring (the orientation indicator to the palm, and lined up with the marker on the case’s holder; no ultrasonic cleaner), Samsung US: how to remove the Galaxy Ring if it is stuck (soap and cold water, the hand raised; a medical provider cuts along the orientation mark, away from the battery; a second cut about 1 cm aside), Samsung Hong Kong: how to remove the Galaxy Ring if it is stuck (cut along the indicator where the battery is not located), Samsung Australia: safely remove a stuck Galaxy Ring (the battery is a safety risk if damaged; once cut, it cannot be repaired), iFixit: Samsung’s Galaxy Ring revealed (Lumafield CT scan; a lithium polymer pouch with the coil on top; the press connector; resin melted and chipped away with a dental pick; at least 400 cycles; the Oura Gen3’s coil soldered), GSMArena: the Galaxy Ring is non-repairable (the epoxy resin coating melted and chipped away; the PCB sealed into the frame), Android Authority: inside Samsung’s hardware at Unpacked (nine versions of the ring’s flexible circuit board, one a size, carrying its sensors), Swisscom: Galaxy Ring size table (size 9: 24.1 mm outside, 18.9 mm inside, 2.7 g), Tech Advisor: Galaxy Ring swollen battery (Daniel Rotar, September 2025; removed at a hospital with ice and lubricant, not cut; Samsung’s statement), Notebookcheck: Samsung on the Galaxy Ring swelling (a crack in the internal moulding; no wider battery safety risk), Oura: technology in Oura Ring Gen3 (PPG, an NTC sensor for body temperature, a 3D accelerometer), Oura: previous Oura Ring generations (Gen3: titanium with PVD or DLC, a non-allergenic, non-metallic seamless inner molding; green, red and infrared LEDs; NTC sensors), Oura: Oura Ring 4 specifications (titanium inner shell; sensors recessed 0.3 mm; LEDs, a digital temperature sensor, an accelerometer; 7.9 mm wide, about 2.88 mm thick, 3.3 to 5.2 g), Price: Samsung US, Galaxy Ring, from $299.99 new before trade-in (9 November 2026).
Los modelos 3D, los dibujos y los textos son nuestros. Samsung, Galaxy, Galaxy Ring, Oura and Oura Ring son marcas comerciales de sus propietarios, mencionadas solo para indicar para qué dispositivo es esta guía; iTakeApart no está afiliado con ellos.